DUB INC | KONZERT ABGESAGT
Leider müssen wir euch mitteilen, dass das Konzert von Dub Inc am 18. März 2027 abgesagt wurde.
Bereits gekaufte Tickets können dort rückerstattet werden, wo sie gekauft wurden.
Official Statement:
We regret to announce the cancellation of the dates scheduled for March 2027.
This was a difficult decision to make and is due to personal and internal reasons within the band that we wish to keep private.
It concerns this period only and in no way affects the continuation of our tour dates.
We already have several shows scheduled this autumn and look forward to seeing you again at our Zénith shows and elsewhere.
Thank you for your understanding, kindness and support.
Deutsche Übersetzung:
Wir bedauern, die für März 2027 geplanten Termine absagen zu müssen. Diese Entscheidung ist uns nicht leichtgefallen. Sie ist auf persönliche und interne Gründe innerhalb der Band zurückzuführen, die wir privat halten möchten. Die Absage betrifft ausschliesslich diesen Zeitraum und hat keinerlei Auswirkungen auf die Fortsetzung unserer Tour.
Für diesen Herbst 2026 sind bereits mehrere Shows geplant und wir freuen uns darauf, euch bei unseren Konzerten im Zénith und anderswo wiederzusehen.
Vielen Dank für euer Verständnis, eure Freundlichkeit und eure Unterstützung.